ジ、ジリリリリリリリリリリィ〜ッッッ!!!!
メキシコのアパートのチャイムは全然楽しくないビックリ音！
鳴ったら飛び上がるよーな、むっかーしの電車の発車ベルみたいなやつなのです。
家でのんびりテレビなんか見てると、
セールスのヒトがもりもりピンポンしていきます。
日本で多いのはやっぱし保険とか、新聞の勧誘とかでしょーか。
あちらではまずそういう間接的なのはないのです。
直接モノを売る系ばっか！
朝はバケツいっぱいに花をいれた花売りのオバチャンとか、
イマドキ懐かしい！なアルミ（？）の手提げ型牛乳缶でミルクを売りに来るコドモとかとか。
中には鉢植えひとつだけ持ってくるおじさんもいたりして。
んで。そんなある日のことです。
じりりりりー！
ベルが鳴ってあわててドアの穴から外を見たら…
おじさんとロバがドアが開くのをじっと待ってるのです。
な、なになに？？？ ドアをおそるおそる開けました。
「ブアナスディアス(こんにちは)、セニョリタ」とおじさん。
「土はいりませんか」
なんと！土売りのおじさんなのでした!!
冬にはマキを運んで各家をまわってるそーです。
今回のメキシコ語：ドア＝プエルタ（PUERTA）
| [▲トップにもどる] [←前の作品へ][次の作品へ→] |  ご意見・ご感想、おまちしています！ |