「ラヴィロット村」



ダビアの住むラヴィロット村には家がたったの５軒。
そのうちの２軒は退職したご夫婦がお住まいで、
２軒はパリジャンのセカンドハウス。
ダビア一家はその人口の少ない村でのんびり暮らしています。
…ところが…。
ある日窓をコツコツとたたく音がしたので、
なんだろうと思って開けてみると、そこには新聞紙にくるまれた犬のフン！
びっくりしてお隣さんに聞いてみると、
「うちはポストに入ってたわー！」
村の一大事件となり、ちょっと被害妄想的なおばあちゃんの住む家を訪ねてみると、
「あんたたちでしょ、うちのポストにフン入れたのーっ！だから同じことしてやったわよ！！」

…。
このおばあちゃん、散歩してる人を見かけては
「うちを覗いたわね！泥棒に入るつもりなんでしょ、警察呼ぶわよ！」
と言ったりするそーです…。
飼い犬もそっくりさんで、近くに寄ってナデナデすると喜んで甘えてくるのに、
離れると急に狂ったようにワワンワンワン！！

…なかなか難しいご近所付き合いなんだそうです…。

今回のフランス語：新聞＝ジョーナル（JOURNAL）

[▲トップにもどる]　[←前の作品へ][次の作品へ→]	ご意見・ご感想、おまちしています！